NYC to offer financing for co-living developments